Georges, journaliste littéraire, reçoit des vidéos – filmées clandestinement depuis la rue – où on le voit avec sa famille, ainsi que des dessins inquiétants et difficiles à interpréter. Il n’a aucune idée de l’identité de l’expéditeur.
Peu à peu, le contenu des cassettes devient plus personnel, ce qui laisse soupçonner que l’expéditeur connaît Georges depuis longtemps.
Georges sent qu’une menace pèse sur lui et sur sa famille, mais comme cette menace n’est pas explicite, la police lui refuse son aide…

Prix De La Mise En Scène, Festival De Cannes, 2005

prix Fipresci, Festival De Cannes, 2005

prix Du Jury Eucuménique, Festival De Cannes, 2005

meilleur Réalisateur, Meilleur Acteur, Meilleur Monteur, Meilleur Film, Prix Fipresci, European Film Awards, 2005

meilleur Scénario, Prix Lumieres, 2006

prix Eurimages, Festival De Cine, Séville, 2005

grand Prix Diagonale Du Meilleur Film Autrichien, Diagonale Film Festival, Vienne, 2006

prix Du Meilleur Scénario, Festival De Pyongyang, 2006

prix Spécial Du Jury International, Festival De Durban, 2006

sélection Officielle, Clôture, 2005

meeting Point Europe Award, Festival Cinematik De Piest’any, 2006

prix De La Critique Internationale, Prix Du Public Pour La Photographie De Christian Berger, Manaki Brothers International Cinematographers’ Film Festival, Skopje, 2005

meilleur Film étranger, Los Angeles Film Critics Association Awards, 2005

meilleur Film étranger, San Francisco Film Critics Circle Awards, 2005

meilleur Film étranger Indépendant, Broadcast Film Critics Association Awards, 2006

nomination Pour Le Meilleur Film étranger, British Independent Film Awards, 2006

goldener Kader Pour La Meilleure Photographie Pour Christian Berger, Austrian Association Of Cinematographers Awards, Vienne, 2005

zlota Tasma Du Meilleur Film étranger, Association Des Cinéastes Polonais, 2005